경운기, 모내기 벼, 정
논, 모내기, 경운기,비료 어려운 영어들을 알아보자! 안녕하세요! 나밍글 나미티쳐 입니다 🙂 오늘은 여러분들이 회화를 하시다 보면 참 다양한 주제들이 나오는데,
자동차 관련 영어 ( 사고, 수리 , 차 부품 영어
자동차 사고 관련 영어
안녕하세요 여러분 🙂
운전을 하다보면 참 예상치 못한 당황스러운 일들이 많이 생깁니다! 외국에서 우리가 사고가 나면 얼마나 더 당황스러울까요? 자동차사고가 나면 기본적으로 쓰는 영어표현을 함께 공부해봅시다
1. Fender-bender 가벼운사고
Fender-bender 는 가벼운 사고를 말하는 표현입니다. 접촉사고가 났을때 사용해보세요
Example
– I got into a fender-bender on my way home ( 집 가는 길에 가벼운 사고를 당했어요 )
– traffic was crazy because of a fender-bender on the high way ( 고속도로에서 접촉사고 때문에 교통이 아주 미쳤었어)
2. Totaled 완전히 망가지다
경미한 사고가 아니라, 완전히 망가져버릴땐 totaled !
Example
– My car was totaled after that accident. It gives me a headache… ( 차 사고 후에 내 차는 완전히 망가졌지. 어휴 아주 머리 아픈 일이구만.. )
– our car is totaled. We were lucky we got out alive ( 우리 차는 완전히 망가졌지. 우리가 살아서 탈출 한 건 정말 행운이라고 )
3. Head-on Collision 정면충돌
말 그대로 정면으로 충돌 했기 때문에 ‘ head-on ‘을 썼습니다. Collision 은 쾅! 충돌을 말합니다
Example
– 우리는 정면충돌을 당했고 몇명은 입원을 했어요 ( they were involved in a head-on collision, and a few of them are admitted to a hospital )
4. Rear-ended 뒤를 들이받다
뒤에서 추돌했기 때문에 ‘rear’ 그리고 자동차 엉덩이 부분을 ‘end’ 끝쪽 이라고 생각해봅시다 🙂
Example
– somebody rear-ended me!!! 누군가가 우리 뒤를 추돌했어
– A truck rear-ended my car and drove away 트럭이 뒤에서 내 차를 들이받고 달아나 버렸어요!
5. Hit and run 뺑소니
말 그대로 hit 하고 run 도망간것을 뺑소니 라고 합니다. ‘동사,명사’ 둘다 사용이 가능합니다
Example
– someone hit my car in the parking lot and didn’t call me!! It was a hit and run! ( 누군가가 주차장에서 제 차를 받았는데 연락도 안하더라고요! 뺑소니라구요 !)
– he hit and run! ( 그가 뺑소니를 쳤다고요!)
6. Sideswipe 스치기
옆 side 를 swipe 살짝 스쳤을때 사용 가능한 표현!
Example
It was a sideswipe by a truck! 트럭이 옆에서 스친 사고였어요
7. Break down 사고나다
Break 만 쓰면 부서진것 이지만, down 을 함께 쓰면 고장이 나서 딱! 멈춰버린 표현입니다.
Example
– My car broke down on the road! 제 차가 길 위에서 고장 났어요
8. Be involved in _ : ~에 개입되다
사고에 연류가 되고, 개입이 될때 쓸 수 있는 표현!
Be involved in 말고도
Be concerned with / in
be related to
Get tangled up with
라는 표현하고도 쓰입니다!
Example
– who was involved in this car accident? ( 누가 이 사고에 연류가 되었나요? )
자동차 수리, 정비 관련 영어
1. Replace the rear bumper of my car : 차 뒷 범퍼를 교체하다
Example
1. I need to replace the rear bumper of my car because it’s damaged. ( 제 차의 뒷범퍼를 교체해야해요. 손상되었거든요 )
2. Can you provide a quote for replacing the rear bumper of my car? ( 제 차 뒷범퍼를 교체하는데 대한 견적을 제공해주실 수 있으실까요? )
** provide a quote for :~에 대해 견적을 제공하다
2. 전조등 교체 : replace a head light
Example
I need to replace a headlight on my car; it’s not working. (내 차의 헤드라이트를 교체해야 해요. 작동하지 않아요.)
Can you please help me with changing a headlight bulb in my vehicle? ( 내 차량의 헤드라이트 전구를 교체하는 데 도움 좀 주시겠어요?)
3. 긁히고 찌그러진 자국 수리 : repair dents and scratches
Example
need to repair the dents and scratches on my car’s body. ( 내 차량의 찌그러진 부분과 긁힌 부분을 수리해야 해요.)
Is there a shop nearby that specializes in repairing dents and scratches? (근처에 찌그러진 부분과 긁힌 부분 수리 전문점이 있나요?)
4. ~이상한 딸깍거리는 소리 : make a strange rattling noise
Example
- My car is making a strange rattling noise ( 제 차에서 이상한 딸깍거리는 소리가 나요 )
5. 타이어펑크 : flat tire
Example
- I had a flat tire on the way to work today ( 오늘 출근길에 타이어 펑크가 났어요 )
6. 타이어 마모 : wear and tear
Example
1. My car’s tires are showing signs of wear and tear.. ( 제 차의 타이어가 마모되고 있다는 증상이 보여지네요)
7 ~에 대한 견적서 : an estimate on
Example
1. Can I get an estimate on repairing the damage to my car? ( 내 차량의 손상 수리 비용을 어느 정도로 예상하실 수 있나요?)
2. I’d like to receive an estimate on renovating my kitchen. (제 부엌 개조 비용에 대한 견적을 받고 싶어요.)
8. 보험처리하다 : be covered by auto insurance
Example
- Fortunately, the damage to my car is covered by auto insurance. (다행히 내 차량 손상은 자동차 보험으로 보상받을 수 있어요.)
- Is this medical procedure covered by auto insurance, or do I need separate health insurance? (이 의료 수술은 자동차 보험으로 보상되나요, 아니면 별도의 건강 보험이 필요한가요?)
관련 영상
속상해하는 친구에게 영어로 위로하는 방법
속상해하는 친구에게 영어로 위로하는 방법 속상해 하는 친구에게 영어로 어떻게 위로할 수 있을까? 캐나다 유학시절, 친구가 속상하고 힘든 이야기를 걱정